全て
2010年07月30日（Fri) 00時00分
１級 シャトー・ラトゥール （Chateau Latour ）
セカンド：レ・フォール・ドゥ・ラトゥール（Les Forts de Latour）
１級 シャトー・ラフィット・ロートシルド （Chateau Lafite-Rothschild ）
セカンド：ｶﾘｭｱﾄﾞ･ﾄﾞ･ﾗﾌｨｯﾄ･ﾛｰﾄｼﾙﾄﾞ（Carruades de Lafite Rothschild）
１級 シャトー・ムートン・ロートシルド（Chateau Mouton-Rothschild ）
セカンド：ﾙ･ﾌﾟﾃｨ･ﾑｰﾄﾝ･ﾄﾞ･ﾑｰﾄﾝ･ﾛｰﾄｼﾙﾄﾞ（Le petit Mouton de Mouton Rothschild）
１級 シャトー・マルゴー（Chateau Margaux ）
セカンド：ﾊﾟｳﾞｨﾖﾝ･ﾙｰｼﾞｭ･ﾄﾞ･ｼｬﾄｰ･ﾏﾙｺﾞｰ（Pavilllon Rouge de Chateau Margaux）
シャトー・オー・ブリオン（Chateau Haut-Brion ）
セカンド：ル･バアン・オー・ブリオン（Le Bahans Haut-Brion）→2006年まで
2007年以降は、名称が変わり、クラレンス・ド・オー・ブリオン（Le Clarence de Haut Brion)
2010年07月30日（Fri) 00時00分
今日はアルルへ☆アヴィニョンからは１時間以内、こじんまりした街です。そんな小さな街ですが、アルルといえばゴッホの描いたカフェやローマ遺跡、闘牛の街として有名なので、夏は観光客で埋め尽くされます。円形闘技場前からプチトランが出ているので、これに乗って街を周るのもお勧めです☆...
2010年07月28日（Wed) 00時00分
今年も始まったなぁと思っていた演劇祭も気づけばもうすぐ終了です。
インは昨日で、自主公演のオフも明日で終わり、１ヶ月弱の今年のアビニヨン演劇祭も幕を閉じます。
今年は妊婦と言うこともあって、あまり堪能できませんでしたが、それでも何とか１公演だけ行ってきました。
夫とその友人と見たのはなんと日本の劇団の公演。やっぱり彼らは日本好きです(笑）
to R ｍａｎｓｉｏｎという名の劇団で、パントマイムやアクロバットなダンスなどをユーモアいっぱいに表現するパフォーマンスユニットです。
私は全然知らなかったのでですが、日本でも色々活躍されているようです。
アビニヨン市内のとある小さな劇場でしたが、お客さんも結構入っていて、内容もとても楽しめる物でした。
一人の女性がフランス語を話せるので彼女がしゃべりを担当。狭いステージいっぱい使って踊ったり走ったり。フランス人でも問題なく楽しめるないようでした。
賞味５０分弱とちょっと短すぎるのが残念でしたが普段こういった劇やパフォーマンスを見ない私たちも大満足な一日でした。
来年はもう少し演劇祭を堪能できたら言いなぁと思います。
to R ｍａｎｓｉｏｎのHPはこちら → http://to-r-m.hp.infoseek.co.jp/index.html
彼らのブログはこちら → http://to-r-m.jugem.jp/
インは昨日で、自主公演のオフも明日で終わり、１ヶ月弱の今年のアビニヨン演劇祭も幕を閉じます。
今年は妊婦と言うこともあって、あまり堪能できませんでしたが、それでも何とか１公演だけ行ってきました。
夫とその友人と見たのはなんと日本の劇団の公演。やっぱり彼らは日本好きです(笑）
to R ｍａｎｓｉｏｎという名の劇団で、パントマイムやアクロバットなダンスなどをユーモアいっぱいに表現するパフォーマンスユニットです。
私は全然知らなかったのでですが、日本でも色々活躍されているようです。
アビニヨン市内のとある小さな劇場でしたが、お客さんも結構入っていて、内容もとても楽しめる物でした。
一人の女性がフランス語を話せるので彼女がしゃべりを担当。狭いステージいっぱい使って踊ったり走ったり。フランス人でも問題なく楽しめるないようでした。
賞味５０分弱とちょっと短すぎるのが残念でしたが普段こういった劇やパフォーマンスを見ない私たちも大満足な一日でした。
来年はもう少し演劇祭を堪能できたら言いなぁと思います。
to R ｍａｎｓｉｏｎのHPはこちら → http://to-r-m.hp.infoseek.co.jp/index.html
彼らのブログはこちら → http://to-r-m.jugem.jp/
2010年07月27日（Tue) 00時00分
今年の家庭菜園はテラス工事のため大型の工事用車両が庭に入たりしたので、いつもの半分の面積でやっています。 
今年はレタス、トマト、イチゴ、ズッキーニを育てています。レタスとイチゴはおいしく食べて今はトマトとズッキーニが育っています。
今月中ぐらいからトマトの収穫も始まりました。南仏の太陽を浴びた真っ赤なトマトはすごくおいしいです。
シンプルにトマトとバジル、にんにくを混ぜたサラダやトマトとモッザレらチーズを入れたサラダにしたり、南仏野菜ズッキーニと共にミンチ肉を詰めたトマトファルシを作ったり大活躍です。
ズッキーニも小振りながら収穫はもうすぐです。楽しみ。
今年はレタス、トマト、イチゴ、ズッキーニを育てています。レタスとイチゴはおいしく食べて今はトマトとズッキーニが育っています。
今月中ぐらいからトマトの収穫も始まりました。南仏の太陽を浴びた真っ赤なトマトはすごくおいしいです。
シンプルにトマトとバジル、にんにくを混ぜたサラダやトマトとモッザレらチーズを入れたサラダにしたり、南仏野菜ズッキーニと共にミンチ肉を詰めたトマトファルシを作ったり大活躍です。
ズッキーニも小振りながら収穫はもうすぐです。楽しみ。
2010年07月25日（Sun) 00時00分
美しいコート・ダ・ジュールの小さな村と美術館巡りをして最後はヴァンスにあるロザリオ礼拝堂(マティス教会)へ☆この教会はヴァンスの街を見下ろせる、眺めのいい場所にあります。とても小さくシンプルな造りの教会ですが、青・緑・黄色の３色使いのステンドグラスは壁の上から下まで広く使われているので日差しが差し込むと、とても綺麗で素晴らしいです。これだけシンプルなのに、強く印象が残るのはさすがマティスだと思います☆友人夫婦も１度は訪れてみた...
